(Translated from Bengali )
15th June, 1897.
MY DEAR AKHANDANANDA,
I am getting detailed reports of you and getting more and more delighted. It is that sort of work which can conquer the world. What do differences of sect and opinion matter? Bravo! Accept a hundred thousand embraces and blessings from me. Work, work, work — I care for nothing else. Work, work, work, even unto death! Those that are weak must make themselves great workers, great heroes — never mind money, it will drop from the heavens. Let them whose gifts you will accept, give in their own name if they like, no harm. Whose name, and what is it worth? Who cares for name? Off with it! If in the attempt to carry morsels of food to starving mouths, name and possession and all be doomed even — अहो भाग्यमहो भाग्यम् — thrice blessed art thou! It is the heart, the heart that conquers, not the brain. Books and learning, Yoga and meditation and illumination — all are but dust compared with love. It is love that gives you the supernatural powers, love that gives you Bhakti, love that gives illumination, and love, again, that reads to emancipation. This indeed is worship, worship of the Lord in the human tabernacle, "नेदं यदिदमुपासते — not this that people worship". (That is things other than God.) This is but the beginning, and unless we spread over the whole of India, nay, the whole earth, in that way, where lies the greatness of our Lord!
Let people see whether or not the touch of our Lord's feet confers divinity on man! It is this that is called liberation-in-life — when the last trace of egoism and selfishness is gone. Well done! Glory to the Lord! Gradually try to spread. If you can, go to Calcutta, and raise a fund with the help of another band of boys; set one or two of them to work at some place, and begin somewhere else. Spread in that way, and go on inspecting them. You will see that the work will gradually become permanent, and spread of religion and education will follow as a matter of course. I have given particular instructions to them in Calcutta. Do that kind of work, and I shall carry you on my shoulders — bravo! You will see that by degrees every district will become a centre — and that a permanent one. I am soon going down to the plains. I am a fighter, and shall die in the battlefield. Does it behave me to sit up here like a zenana lady?
Yours with all love,