(Translated from Bengali )
30th July, 1897.
MY DEAR AKHANDANANDA,
According to your instructions, I write a letter to Mr. Levinge, the Dist. Magistrate. Besides, you will write a big letter to the Indian Mirror, describing in detail his method of work (having got the same revised by Dr. Shashi), and send a copy of it to the gentleman named above. Our fools only search for people's shortcomings. Let them see some virtues too.
I am leaving this place next Monday. ...
What do you talk of the difficulty in getting orphans? Better ask for four or five men from the Math, if you like; you can find some orphans in two days, if you seek from village to village.
Of course we must have a permanent centre. And can anything be done in this country unless the —— help? Do not mix in politics etc., nor have any connection with them. At the same time you need not have any quarrel with anybody. You must put your body, mind, and all you have to some one work. Here I gave a lecture to a European audience in English, and another to the Indian residents in Hindi. This was my maiden speech in Hindi, but everyone liked it for all that. Of course the Westerners, as is their wont, were in raptures over it, as coming from a "nigger"! "Oh, how wonderful!" and that sort of thing. Next Saturday there will be another lecture for the Europeans. A big Association has been set on foot here — let us wait and see how far it works in future. The object of the Association is to impart education and religion.
Monday next, trip to Bareilly then to Saharanpur, next to Ambala, thence, most probably, to Mussoorie with Captain Sevier, and as soon as it is a little cool, return to the plains and journey to Rajputana etc. Go on working at top speed. Never fear! I, too, have determined to work. The body must go, no mistake about that. Why then let it go in idleness? It is better to wear out than rust out. Don't be anxious even when I die, my very bones will work miracles. We must spread over the whole of India in ten years, short of this it is no good. To work like an athlete! Victory to the Guru! Money and all will come of themselves, we want men, not money. It is man that makes everything, what can money do? — Men we want, the more you get, the better. ... Here, for instance, was M— who brought together a lot of money, but there was no man, and what good did he achieve?