(Translated from Bengali )
To Swami Brahmananda
2nd September, 1897.
MY DEAR RAKHAL,
Yogen tells me in a letter to buy the house at Baghbazar for
Rs. 20,000. Even if we buy that house, there are still a lot of
difficulties; for example, we shall have to break it down in part and
make the drawing room into a big hall, and similar alterations and
repairs. Moreover the house is very old and ramshackle. However,
consult Girish Babu and Atul and do what you decide to be best. Today I
am leaving by the two o'clock train with all my party for Kashmir. The
recent stay at Dharamsala Hills has improved my health much, and the
tonsillitis, fever, etc. have completely disappeared.
From a letter of yours I got all the news. Niranjan, Latu, Krishnalal, Dinanath, Gupta, and Achyut are all going to Kashmir with me.
The gentleman from Madras who donated Rs. 1,500 for famine relief wants an account of how exactly the money was expended. Send him such an account. We are doing more or less well.
PS. Give my love to all at the Math.